Skip to main content

WordPress 게시물 및 페이지에 hreflang 태그를 추가하면 좋은점

여러 언어 또는 다른 지역으로 콘텐츠를 게시하는 경우 hreflang 태그를 사용하면 해당 지역 및 언어에 대한 SEO를 향상시킬 수 있습니다. 이 본문에서는 한 줄의 코드를 작성하지 않고도 WordPress에서 hreflang 태그를 쉽게 추가하는 방법을 보여줍니다.

hreflang 태그 란?

Hreflang 태그를 사용하면 특정 지역 및 언어에 대해 표시 할 페이지를 검색 엔진에 알릴 수 있습니다. 또한이를 사용하여 다른 언어로 동일한 콘텐츠의 다른 변형을 정의 할 수 있습니다.

다음은 hreflang 태그 구현이 일반 HTML에서  사용되는 방식입니다.

<link rel="alternate" href="example.com" hreflang="en-us" />
<link rel="alternate" href="example.com/fr/" hreflang="fr-fr" />
<link rel="alternate" href="example.com/pt/" hreflang="pt-pt" />

hreflang 태그는 언어 코드와 지역 코드의 조합입니다. 예를 들어 영어와 미국은 en-us, 프랑스와 프랑스는 fr-fr 등이 있습니다.

WordPress는 60 개 이상의 언어로 제공되며 사용자 언어로 WordPress를 사용할 수 있습니다.

많은 WordPress 사이트 소유자는 다른 지역 및 언어로 사용자를 타겟팅합니다. 다국어 웹 사이트를 만들어 일부는 다른 언어로 일부 콘텐츠를 제공함으로써 그렇게합니다.

검색 엔진은 페이지의 언어를 쉽게 감지하여 사용자 브라우저의 언어 설정과 자동으로 일치시킵니다. 그러나 여러분의 페이지가 여전히 검색 결과에서 서로 경쟁 할 수 있으며 귀하의 사이트의 검색 엔진 최적화에 영향을 미칠 수 있습니다.

이를 수정하기 위해 hreflang 태그를 구현할 수 있습니다. WordPress에서 hreflang 태그를 쉽게 추가하는 방법을 살펴 보겠습니다.

방법 1 : 다국어 플러그인을 사용하여 WordPress에서 hreflang 태그 추가

다국어 WordPress 사이트를 구축하는 가장 좋은 방법은 다국어 플러그인을 사용하는 것입니다. 다국어 WordPress 플러그인을 사용하면 동일한 WordPress 핵심 소프트웨어를 사용하여 여러 언어로 콘텐츠를 쉽게 만들고 관리 할 수 ​​있습니다.

이러한 플러그인은 자동으로 hreflang 태그와 같은 모든 기술적 인 사항을 처리하므로 콘텐츠 작성에 집중할 수 있습니다.

Polylang 사용을 권장합니다. 그것은 무료 WordPress 플러그인이며 매우 강력하고 다국어 콘텐츠를 관리하는 인터페이스를 사용하기 쉽습니다.

(Polylang 사용법은 나중에 따로 포스팅 하겠습니다.)

여러 언어로 게시물이나 페이지를 만든 후에는 새 브라우저 창에서 해당 게시물이나 페이지를 방문해야합니다. 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 브라우저 메뉴에서 ‘페이지 소스보기’를 선택하십시오.

그러면 게시물 또는 페이지의 소스 코드가 열립니다. 이제 hreflang 태그가 제대로 작동하는지 확인해야합니다. CTRL + F (Command + F) 키를 사용하여 hreflang 태그를 찾을 수도 있습니다.

방법 2 : 다국어 플러그인을 사용하지 않고 WordPress에서 Hreflang 태그 추가

이 방법은 다국어 플러그인을 사용하여 웹 사이트에서 번역을 관리하지 않는 사용자를위한 것입니다.

먼저해야 할 일은 HREFLANG Tags Lite 플러그인을 설치하고 활성화하는 것입니다. 자세한 내용은 WordPress 플러그인을 설치하는 방법에 대한 단계별 가이드를 참조하십시오.

활성화되면 플러그인은 WordPress 관리자 메뉴에서 HREFLANG이라는 새 메뉴 항목을 추가합니다. 그것을 클릭하면 플러그인의 설정 페이지로 이동합니다.

플러그인을 사용하려는 게시물 유형을 선택한 다음 변경 사항 저장 버튼을 클릭하여 설정을 저장하십시오.

그런 다음 hreflang 태그를 추가하려는 게시물 또는 페이지를 편집해야합니다. 포스트 편집 화면에서 HREFLANG 태그로 레이블 된 새로운 메타 볼을 발견하게 될 것입니다.

먼저 현재 편집중인 게시물의 URL을 추가 한 다음 해당 언어를 선택해야합니다. 그 후 더 많은 버튼과 해당 언어의 URL을 추가하려면 더하기 버튼을 클릭해야합니다.

완료되면 저장 또는 업데이트 버튼을 클릭하여 게시물을 저장하십시오.

이제 브라우저 창에서 게시물을 방문하고 소스 코드를 볼 수 있습니다. 게시물에 hreflang 태그가 추가 된 것을 볼 수 있습니다.

이 기사가 WordPress 사이트에 hreflang 태그를 쉽게 추가하는 방법을 배우는 데 도움이 되었기를 바랍니다. 초보자를위한 단계별 WordPress 서재응 가이드를보고 싶을 수도 있습니다.